Ritchie Bros. Auctioneers logo
FinancementLieu
Ontario Regional Event, CAN

Ontario Regional Event, CAN

Articles situés dans Amaranth, ON | Thunder Bay, ON | Caledon East, ON | +plus

Filtre



Emplacements

Année

Marques

Modèles

Utilisation

Utilisation (heures)

Format d'achat

Lot #

Période de vente

Fourchette de prix

Affichage de 0-60 de 4 589 résultats

  • Lot 428

    2018 Peterbilt 567 6x4 Tracteur Routier Couchette

    Amaranth, ON, CAN

    Utilisation: 767 558 km


    Moteur Paccar MX-13 • 13 725 heures de fonctionnement • transmission manuelle Eaton Fuller • essieu avant de 14 600 lb •

    Enchères minutées

    (Jour 1 de 3)
    VENDU
  • 2022 Utility 53 ft x 102 in T/A Semi-remorque fourgon
    Lot 1142

    Suspension pneumatique coulissante • jupes latérales • plancher de bois franc • porte battante • pneus 11R22.5 • 65 000 lb

    Enchères minutées

    (Jour 1 de 3)
    VENDU
  • 2014 XL T/A Double Drop Removable Gooseneck Remorque Surbaissée
    Lot 860B

    Suspension pneumatique • col de cygne mécanique amovible • plomberie pour essieu de surpression • 10 pi supérieur

    Enchères minutées

    (Jour 1 de 3)
    VENDU
  • 2022 Peterbilt 579 6x4 Tracteur Routier Couchette
    Lot 289C

    2022 Peterbilt 579 6x4 Tracteur Routier Couchette

    Amaranth, ON, CAN

    Utilisation: 1 163 497 km


    Moteur Cummins X15 400 ch • homologué EPA (États-Unis) 2021 • 21 180 heures de fonctionnement • transmission automatique • 13 200

    Enchères minutées

    (Jour 1 de 3)
    VENDU
  • 2002 Freightliner Fleetwood Discovery Autocaravane
    Lot 5073

    2002 Freightliner Fleetwood Discovery Autocaravane

    Amaranth, ON, CAN

    Utilisation: 82 683 km


    Climatiseur • transmission automatique Allison • 517 heures • moteur Carrier • Cat 6 cylindres 7 •2 L

    Enchères minutées

    (Jour 3 de 3)
    VENDU
  • 2021 Peterbilt 579 6x4 Tracteur Routier Couchette
    Lot 290

    2021 Peterbilt 579 6x4 Tracteur Routier Couchette

    Amaranth, ON, CAN

    Utilisation: 754 994 km


    Moteur Paccar • moteur de 12 447 heures • transmission automatique • essieu avant de 13 200 lb • essieu arrière de 40 000 lb •

    Enchères minutées

    (Jour 1 de 3)
    VENDU
  • 2019 Freightliner Cascadia 126 6x4 Tracteur Routier Couchette
    Lot 477

    2019 Freightliner Cascadia 126 6x4 Tracteur Routier Couchette

    Amaranth, ON, CAN

    Utilisation: 1 151 403 km


    Moteur Detroit DD15 de 505 ch • homologué EPA (États-Unis) 2018 • 16 117 heures de fonctionnement • Detroit DT12-1650-OH1

    Enchères minutées

    (Jour 1 de 3)
    VENDU
  • 2019 Kenworth T880 6x4 Tracteur Routier
    Lot 174A

    2019 Kenworth T880 6x4 Tracteur Routier

    Amaranth, ON, CAN

    Utilisation: 725 090 km


    Moteur Paccar • réchauffeur de liquide de refroidissement • 13 709 heures de fonctionnement • Eaton Fuller RTLO-16918B 18 vitesses

    Enchères minutées

    (Jour 1 de 3)
    VENDU
  • 2017 Bobcat T650 Chargeuse sur rails compacte
    Lot 1420

    2017 Bobcat T650 Chargeuse sur rails compacte

    Amaranth, ON, CAN

    Utilisation: 1 353 h


    Cabine fermée • direction par joystick • changeur de modèle de commande • étiquette EPA américaine 2016 • conforme CARB •

    Enchères minutées

    (Jour 2 de 3)
    VENDU
  • 2018 Freightliner M2 106 4x2 Refrigerated Truck
    Lot 605

    2018 Freightliner M2 106 4x2 Refrigerated Truck

    Amaranth, ON, CAN

    Utilisation: 139 193 km


    Moteur diesel Cummins B6.7 280 6 cylindres 6 •7 L 280 ch • homologué EPA US 2017 • conforme aux normes CARB •

    Enchères minutées

    (Jour 1 de 3)
    VENDU
  • 2014 Peterbilt 330 4x2 Camion porteur à faux-cadre basculant
    Lot 780

    2014 Peterbilt 330 4x2 Camion porteur à faux-cadre basculant

    Amaranth, ON, CAN

    Utilisation: 437 689 km


    Moteur diesel Paccar PX-7 6 cylindres 6 •7 L 200 ch • homologué EPA (États-Unis) 2013 • conforme CARB • 13916

    Enchères minutées

    (Jour 1 de 3)
    VENDU
  • 2020 International LT625 6x4 Tracteur Routier Couchette (Inoperable)
    Lot 5119

    Moteur Cummins X15 450 ch • homologué EPA 2019 • transmission automatique • essieu avant de 13 200 lb •

    Enchères minutées

    (Jour 3 de 3)
    VENDU
  • 2023 Utility 53 ft x 102 in T/A Semi-remorque fourgon
    Lot 1130

    Suspension pneumatique coulissante • plancher de bois franc • porte battante • pneus 11R22.5

    Enchères minutées

    (Jour 1 de 3)
    VENDU
  • 2018 Kenworth T880 6x4 Tracteur Routier Couchette
    Lot 430

    2018 Kenworth T880 6x4 Tracteur Routier Couchette

    Amaranth, ON, CAN

    Utilisation: 733 950 km


    Moteur Paccar • 10 246 heures de fonctionnement • boîte manuelle Eaton Fuller RTLO-18918B à 18 vitesses • 5 988 kg à l'avant

    Enchères minutées

    (Jour 1 de 3)
    VENDU
  • 2014 Komatsu WA470-6 Wheel Loader
    Lot 1513

    2014 Komatsu WA470-6 Wheel Loader

    Amaranth, ON, CAN

    Utilisation: 24 502 h


    Cabine fermée • climatisation • siège à suspension pneumatique • contrôle de la suspension • changement de vitesse automatique • Logimine à bord

    Enchères minutées

    (Jour 2 de 3)
    VENDU
  • 2019 Freightliner Cascadia 126 6x4 Tracteur Routier Couchette
    Lot 476

    2019 Freightliner Cascadia 126 6x4 Tracteur Routier Couchette

    Amaranth, ON, CAN

    Utilisation: 1 102 480 km


    Moteur Detroit DD15 de 505 ch • homologué EPA (États-Unis) 2018 • moteur de 14 676 heures • Detroit DT12-1650-OH1

    Enchères minutées

    (Jour 1 de 3)
    VENDU
  • 2017 Kubota KX040-4 Mini-pelle
    Lot 1616

    2017 Kubota KX040-4 Mini-pelle

    Kemptville, ON, CAN

    Utilisation: 2 740 h


    Cabine fermée • climatisation • homologation EPA 2017 • bras de 1 •60 m • hydraulique auxiliaire

    Enchères minutées

    (Jour 2 de 3)
    VENDU
  • 2018 Freightliner M2 106 4x2 Camions réfrigérés
    Lot 608

    2018 Freightliner M2 106 4x2 Camions réfrigérés

    Amaranth, ON, CAN

    Utilisation: 84 360 km


    Moteur diesel Cummins B6.7 6 cylindres 6 •7 L • nécessite du liquide d'échappement diesel • 6 135 heures de fonctionnement.

    Enchères minutées

    (Jour 1 de 3)
    VENDU
  • 2013 Forest River Georgetown 335 Autocaravane
    Lot 5073A

    2013 Forest River Georgetown 335 Autocaravane

    Amaranth, ON, CAN

    Utilisation: 21 701 km


    Transmission automatique • moteur Carrier de 788 heures • moteur à essence V10 • PNBV de 20 500 lb • 2 glissières

    Enchères minutées

    (Jour 3 de 3)
    VENDU
  • 2008 Cat 330D L Excavatrice sur chenilles
    Lot 1601

    2008 Cat 330D L Excavatrice sur chenilles

    Amaranth, ON, CAN

    Utilisation: 14 886 h


    Climatiseur • pédale de déplacement droite • levier de 10 pi 10 po • patins de chenille à triple crampon de 33 •5 po •

    Enchères minutées

    (Jour 2 de 3)
    VENDU
  • 2014 Cat 908H2 Chargeuse sur roues
    Lot 1530

    2014 Cat 908H2 Chargeuse sur roues

    Amaranth, ON, CAN

    Utilisation: 18 648 h


    Cabine fermée • climatisation • suspension réglable • circuit hydraulique auxiliaire • coupleur hydraulique • 97 po

    Enchères minutées

    (Jour 2 de 3)
    VENDU
  • 2022 Freightliner Cascadia 126 6x4 Tracteur Routier Couchette (Inoperable)
    Lot 5095

    Moteur Detroit DD15 de 505 ch • moteur de 16 342 heures • transmission automatique Detroit DT12-1650-OH1 à 12 vitesses

    Enchères minutées

    (Jour 3 de 3)
    VENDU
  • 2005 Peterbilt 378 8x4 Camion à benne basculante Tridem
    Lot 1380

    Moteur diesel Cat C15 de 475 ch • frein moteur • transmission Eaton Fuller à 18 rapports • différentiel

    Enchères minutées

    (Jour 2 de 3)
    VENDU
  • 2021 Freightliner Cascadia 126 6x4 T/A Sleeper Truck Tractor
    Lot 362

    2021 Freightliner Cascadia 126 6x4 T/A Sleeper Truck Tractor

    Amaranth, ON, CAN

    Utilisation: 1 360 412 km


    Moteur Detroit DD13 de 525 ch • homologué EPA (États-Unis) en 2020 • 18 074 heures de fonctionnement • boîte automatique à 12 rapports

    Enchères minutées

    (Jour 1 de 3)
    VENDU
  • 2012 Case 721F Chargeuse sur roues
    Lot 1520

    2012 Case 721F Chargeuse sur roues

    Amaranth, ON, CAN

    Utilisation: 7 826 h


    Cabine fermée • climatisation • siège pneumatique • lame à neige de 144 po • aile de 128 po • lubrification automatique • pneus 20.5R25

    Enchères minutées

    (Jour 2 de 3)
    VENDU
  • 2011 Lode King AHV Super B-Train Remorque à grains
    Lot 4053

    Cadre en aluminium • suspension pneumatique • freins pneumatiques • 4 trémies • trappes manuelles • boîte en aluminium de 28 pieds •

    Enchères minutées

    (Jour 2 de 3)
    VENDU
  • 2020 GMC Sierra 2500 AT4 4x4 Crew Cab Pickup
    Lot 24A

    2020 GMC Sierra 2500 AT4 4x4 Crew Cab Pickup

    Amaranth, ON, CAN

    Utilisation: 306 324 km


    Moteur diesel V8 de 6 •6 L • homologué EPA (États-Unis) 2020 • transmission automatique • climatisation • alimentation électrique

    Enchères minutées

    (Jour 1 de 3)
    VENDU
  • 2011 JCB 3CX14-4EC 4x4 Chargeuse-pelleteuse
    Lot 1500

    2011 JCB 3CX14-4EC 4x4 Chargeuse-pelleteuse

    Amaranth, ON, CAN

    Utilisation: 7 865 h


    Cabine fermée • commandes de pilotage de la pelle rétrocaveuse • sélecteur de schéma de commande • transmission Powershift • 2011

    Enchères minutées

    (Jour 2 de 3)
    VENDU
  • 2019 Vermeer SPX25 Walk Behind Trancheuse/chasse-câble
    Lot 7516

    Moteur à essence Kohler ECH740 747 cm³ • homologué EPA (États-Unis) 2010 • conforme aux normes CARB • automatique

    Enchères minutées

    (Jour 3 de 3)
    VENDU
  • 2020 CIMC 1RBR5305 53 ft x 102 in T/A Remorque frigorifique
    Lot 1017

    Unité de réfrigération Thermo King SR4 2019 • 10 294 heures au total • suspension pneumatique coulissante • latérale

    Enchères minutées

    (Jour 1 de 3)
    VENDU
  • 2023 Utility 4000D-X 53 ft x 102 in T/A Semi-remorque fourgon
    Lot 1134

    Suspension pneumatique coulissante • jupes latérales • plancher de bois franc • porte battante • pneus 11R22.5 • 65 000 lb

    Enchères minutées

    (Jour 1 de 3)
    VENDU
  • 2023 Utility 4000D-X 53 ft x 102 in T/A Semi-remorque fourgon
    Lot 1135

    Suspension pneumatique coulissante • plancher de bois franc • porte battante • pneus 11R22.5 • PNBV de 65 000 lb

    Enchères minutées

    (Jour 1 de 3)
    VENDU
  • 2018 Skyjack SJ66T 4WD Diesel Nacelle téléscopique
    Lot 1711

    2018 Skyjack SJ66T 4WD Diesel Nacelle téléscopique

    Amaranth, ON, CAN

    Utilisation: 1 569 km


    Hauteur maximale de la plateforme : 66 pi • capacité de charge maximale : 500 lb • flèche • alimentation de la plateforme • EPA américaine 2017

    Enchères minutées

    (Jour 2 de 3)
    VENDU
  • 2015 Kubota KX080-4 Excavatrice sur chenilles
    Lot 1608

    2015 Kubota KX080-4 Excavatrice sur chenilles

    Amaranth, ON, CAN

    Utilisation: 8 976 h


    Climatiseur • niveau 4 • étiquette EPA américaine 2014 • conforme CARB • flèche pivotante • bras de 6 pi 10 po •

    Enchères minutées

    (Jour 2 de 3)
    VENDU
  • 2012 John Deere 410J 4x4 Chargeuse-pelleteuse
    Lot 1488

    2012 John Deere 410J 4x4 Chargeuse-pelleteuse

    Amaranth, ON, CAN

    Utilisation: 8 153 h


    Cabine fermée • climatisation • changeur de modèle de commande • système hydraulique auxiliaire • hydraulique

    Enchères minutées

    (Jour 2 de 3)
    VENDU
  • 2005 John Deere 544J Chargeuse sur roues
    Lot 1523

    2005 John Deere 544J Chargeuse sur roues

    Amaranth, ON, CAN

    Utilisation: 8 988 h


    Cabine fermée • climatisation • siège pneumatique • contrôle de la suspension • changement de vitesse automatique • étiquette EPA américaine 2005 •

    Enchères minutées

    (Jour 2 de 3)
    VENDU
  • 2018 Freightliner Cascadia 125 6x4 Tracteur Routier
    Lot 193

    2018 Freightliner Cascadia 125 6x4 Tracteur Routier

    Amaranth, ON, CAN

    Utilisation: 416 092 km


    Moteur Cummins X15 500 ch • homologué EPA (États-Unis) 2017 • 9 090 heures de fonctionnement • transmission automatique • 14 600

    Enchères minutées

    (Jour 1 de 3)
    VENDU
  • 2020 Freightliner Cascadia 126 6x4 Tracteur Routier Couchette
    Lot 389

    2020 Freightliner Cascadia 126 6x4 Tracteur Routier Couchette

    Caledon East, ON, CAN

    Utilisation: 1 222 768 km


    Moteur Detroit DD15 de 505 ch • homologué EPA (États-Unis) 2019 • moteur de 22 451 heures • 13 220 lb • essieu avant • 40 000 lb

    Enchères minutées

    (Jour 1 de 3)
    VENDU
  • Goulds 3316 Testing Fill Pump Skid-Mounted
    Lot 5314

    Goulds 3316 Testing Fill Pump Skid-Mounted

    Thunder Bay, ON, CAN

    Utilisation: 382 h


    Pompe d'essai centrifuge • moteur diesel Cat 3406B 6 cylindres • 8 po d'admission et 8 po de refoulement

    Enchères minutées

    (Jour 3 de 3)
    VENDU
  • Goulds 3316 Testing Fill Pump
    Lot 5315

    Goulds 3316 Testing Fill Pump

    Thunder Bay, ON, CAN

    Utilisation: 1 303 h


    Pompe centrifuge d'essai de 8 po d'admission et de 8 po de refoulement • homologuée US EPA 2007 • conforme aux normes CARB • Cat.

    Enchères minutées

    (Jour 3 de 3)
    VENDU
  • Kent 35 5.5 in Concasseur hydraulique
    Lot 5316

    Axes de 101 mm de diamètre • 514 mm du centre du bossage de l'axe au centre du bossage de l'axe • 393 mm de l'intérieur vers l'intérieur

    Enchères minutées

    (Jour 3 de 3)
    VENDU
  • 2004 New Holland TV145 Tracteur agricole bi-directionnel
    Lot 4027

    2004 New Holland TV145 Tracteur agricole bi-directionnel

    Kemptville, ON, CAN

    Utilisation: 8 510 h


    Cabine fermée • climatisation • siège pneumatique • blocage de différentiel • transmission hydrostatique • neuf

    Enchères minutées

    (Jour 2 de 3)
    VENDU
  • 2005 Cat 420D IT 4x4 Chargeuse-pelleteuse
    Lot 1501

    2005 Cat 420D IT 4x4 Chargeuse-pelleteuse

    Amaranth, ON, CAN

    Utilisation: 6 315 h


    Cabine fermée • climatisation • commandes de pilotage de la pelle rétrocaveuse • système hydraulique auxiliaire • hydraulique

    Enchères minutées

    (Jour 2 de 3)
    VENDU
  • 2020 Freightliner Cascadia 126 6x4 Tracteur Routier Couchette
    Lot 374

    2020 Freightliner Cascadia 126 6x4 Tracteur Routier Couchette

    Amaranth, ON, CAN

    Utilisation: 1 201 099 km


    Moteur Detroit DD15 de 505 ch • homologué EPA (États-Unis) 2019 • 17 066 heures de fonctionnement • transmission automatique • 13 220

    Enchères minutées

    (Jour 1 de 3)
    VENDU
  • 2019 Freightliner Cascadia 126 6x4 Tracteur Routier Couchette
    Lot 485

    2019 Freightliner Cascadia 126 6x4 Tracteur Routier Couchette

    Amaranth, ON, CAN

    Utilisation: 995 260 km


    Étiquette EPA américaine 2018 • 13 873 heures de moteur • transmission automatique Detroit DT12-1650-DH1 à 12 vitesses •

    Enchères minutées

    (Jour 1 de 3)
    VENDU
  • 2017 Freightliner M2 106 6x4 Camion à rideaux latéraux
    Lot 633

    2017 Freightliner M2 106 6x4 Camion à rideaux latéraux

    Amaranth, ON, CAN

    Utilisation: 264 226 km


    Moteur diesel Cummins ISL 6 cylindres • transmission automatique Allison 3000 • blocage de différentiel •

    Enchères minutées

    (Jour 1 de 3)
    VENDU
  • 2007 Volvo L150E Chargeuse sur roues
    Lot 1514

    Cabine fermée • climatisation • siège pneumatique • contrôle de la suspension • système hydraulique auxiliaire • hydraulique

    Enchères minutées

    (Jour 2 de 3)
    VENDU
  • 2021 Ram 1500 Sport 4x4 Crew Cab Pickup
    Lot 50

    2021 Ram 1500 Sport 4x4 Crew Cab Pickup

    Amaranth, ON, CAN

    Utilisation: 161 569 km


    Moteur à essence V8 de 5 •7 L • homologué EPA 2021 • conforme aux normes CARB • transmission automatique • air

    Enchères minutées

    (Jour 1 de 3)
    VENDU
  • 2006 Cat 345C L Excavatrice sur chenilles
    Lot 1598

    2006 Cat 345C L Excavatrice sur chenilles

    Amaranth, ON, CAN

    Utilisation: 14 953 h


    Climatiseur • bras de 11 pi 2 po • patins de chenille à triple crampon de 35 po • attache rapide manuelle • 55

    Enchères minutées

    (Jour 2 de 3)
    VENDU
  • 2021 International LT625 6x4 Tracteur Routier Couchette
    Lot 420

    2021 International LT625 6x4 Tracteur Routier Couchette

    Amaranth, ON, CAN

    Utilisation: 709 051 km


    Moteur international A26 • moteur de 12 579 heures • transmission automatique • essieu avant de 13 200 lb • 40 000

    Enchères minutées

    (Jour 1 de 3)
    VENDU
  • 2019 Freightliner Cascadia 125 6x4 Tracteur Routier Couchette
    Lot 498

    2019 Freightliner Cascadia 125 6x4 Tracteur Routier Couchette

    Amaranth, ON, CAN

    Utilisation: 961 546 km


    Étiquette de l'EPA américaine 2019 • 14 460 heures de fonctionnement du moteur • transmission automatique Eaton Fuller FO-16E313A-MHP • 13 220

    Enchères minutées

    (Jour 1 de 3)
    VENDU
  • Serco 8500 Articulated Boom on 2011 Peterbilt 367 6x4 Camion à grappin (Inoperable)
    Lot 5132

    Moteur diesel Cat C13 6 cylindres • frein moteur • transmission manuelle Eaton Fuller • différentiel

    Enchères minutées

    (Jour 3 de 3)
    VENDU
  • 2018 Volvo VNL 6x4 Tracteur Routier Couchette
    Lot 531

    2018 Volvo VNL 6x4 Tracteur Routier Couchette

    Amaranth, ON, CAN

    Utilisation: 1 053 185 km


    Moteur Volvo D13M 500 ch • homologué EPA (États-Unis) en 2017 • moteur de 20 012 heures • Volvo ATO2612F 12 vitesses

    Enchères minutées

    (Jour 1 de 3)
    VENDU
  • 2019 Kubota SVL75-2 Chargeuse sur rails compacte
    Lot 1422

    2019 Kubota SVL75-2 Chargeuse sur rails compacte

    Amaranth, ON, CAN

    Utilisation: 3 095 h


    Cabine fermée • climatisation • direction par joystick • courroies de chenille de 15 •5 po • coupleur hydraulique • 83

    Enchères minutées

    (Jour 2 de 3)
    VENDU
  • 2021 Bobcat MT100 Mini Chargeuse sur rails compacte
    Lot 1408

    2021 Bobcat MT100 Mini Chargeuse sur rails compacte

    Amaranth, ON, CAN

    Utilisation: 49 h


    Poste de conduite ouvert • direction par joystick • Tier 4 • homologation EPA américaine 2021 • courroies de chenille de 18 cm (7 po) • manuel

    Enchères minutées

    (Jour 2 de 3)
    VENDU
  • 2020 CIMC 53 ft x 102 in T/A Remorque frigorifique
    Lot 1013

    Unité de réfrigération Thermo King C-600 2019 • suspension pneumatique coulissante • jupes latérales • aluminium

    Enchères minutées

    (Jour 1 de 3)
    VENDU
  • 2015 Case CX36B Mini-pelle
    Lot 1618

    2015 Case CX36B Mini-pelle

    Amaranth, ON, CAN

    Utilisation: 2 400 h


    Cabine fermée • climatiseur • changeur de schéma de commande • étiquette EPA américaine 2015 • flèche pivotante • 5 pi 6 po

    Enchères minutées

    (Jour 2 de 3)
    VENDU
  • 2016 Bomag CR462 Track Asphalteuse
    Lot 1644

    2016 Bomag CR462 Track Asphalteuse

    Amaranth, ON, CAN

    Utilisation: 3 308 h


    Règle Bomag 10 pi 5 po - 20 pi • capteurs à ultrasons Topcon Sonic Tracker II • caoutchouc 18 po

    Enchères minutées

    (Jour 2 de 3)
    VENDU
  • 2018 Kenworth T680 6x4 Tracteur Routier Couchette
    Lot 452

    2018 Kenworth T680 6x4 Tracteur Routier Couchette

    Amaranth, ON, CAN

    Utilisation: 999 405 km


    Moteur Cummins X15 450 ch • homologué EPA (États-Unis) 2017 • 21 062 heures de fonctionnement • Eaton Fuller RTLO-16913A

    Enchères minutées

    (Jour 1 de 3)
    VENDU
  • 2018 Peterbilt 348 6x4 Camion fourgon
    Lot 639

    2018 Peterbilt 348 6x4 Camion fourgon

    Amaranth, ON, CAN

    Utilisation: 372 209 km


    Moteur diesel Paccar PX-9 6 cylindres 8 •9 L 350 ch • homologué EPA 2017 • conforme CARB • 8096

    Enchères minutées

    (Jour 1 de 3)
    VENDU

421-480 de 4589

  • Au sujet de Ritchie Bros.
  • Carrières

Déclaration de confidentialité
Politiques juridiques
© 1999-2025 Ritchie Bros. Auctioneers, Inc. Tous droits réservés. Diverses marques de commerce détenues par leurs propriétaires respectifs