Ritchie Bros. Auctioneers logo
FinancementLieu
Orlando, FL, USA

Orlando, FL, USA

Articles situés dans Davenport, FL | Saraland, AL | Newnan, GA | +plus

Filtre



Emplacements

Année

Marques

Modèles

Utilisation

Utilisation (heures)

Format d'achat

Lot #

Période de vente

Fourchette de prix

Affichage de 0-60 de 3 601 résultats

  • Lot 7461

    2005 Great Dane 7211TZ1B 48 ft x 102 in T/A Remorque frigorifique

    Davenport, FL


    Suspension à ressorts • suspension coulissante • attelage à pivot • porte côté trottoir • porte à enroulement • groupe frigorifique Thermo King Spectrum SB • numéro de série 09466P6527 • pneus 295/75R22.5 • PNBV de 68 000 lb

    Enchères minutées

    (Jour 2 de 2)
    VENDU
  • 2008 Toyota Highlander 2WD Hybrid Véhicule utilitaire sport
    Lot 7188

    Moteur hybride V6 de 3 •3 L • homologué EPA (États-Unis) de 2008 • transmission automatique • climatisation • vitres et verrouillage électriques

    Enchères minutées

    (Jour 2 de 2)
    VENDU
  • 2014 Freightliner Cascadia 113 4x2 Tracteur Routier (Inoperable)
    Lot 7972

    Moteur diesel Detroit DD13 6 cylindres 12 •8 L 410 ch • homologué EPA (États-Unis) 2013 • liquide d'échappement diesel requis • frein moteur • boîte manuelle Eaton Fuller FRM-15210B 10 vitesses • essieu avant de 5 443 kg (12 000 lb) • essieu arrière de 10 227 kg (22 700 lb) • ponts moteurs Meritor RS-23-160 • rapport de pont de 2 •50:1 • PNBV de 1 673 kg (34 700 lb) • cabine pneumatique • 295/75R22 •5 • suspension pneumatique Airliner • empattement de 4 385 cm (169 po) • double réservoir de carburant.

    Enchères minutées

    (Jour 2 de 2)
    VENDU
  • Teran THH400BT 15.5 in Brise-roche hydraulique pour rétrocaveuse - Fits Cat 416 (Unused)
    Lot 6291

    Pour chargeuses-pelleteuses CAT 416 • 428 • 444 - Outil de 68 mm avec prédisposition de lubrification automatique - Tous les nouveaux marteaux hydrauliques Teran sont fournis avec 2 burins Moil Point M Type • 2 tuyaux • 1 kit de charge d'azote N2 avec bouteille de N2 et manomètre • 1 trousse de joints de rechange • boîte à outils avec outils de maintenance et manuel d'utilisation

    Enchères minutées

    (Jour 2 de 2)
    VENDU
  • 2007 Volvo VNM200 4x2 Tracteur Routier
    Lot 7281

    2007 Volvo VNM200 4x2 Tracteur Routier

    Davenport, FL

    Utilisation: 1 566 037 mi


    Moteur diesel 6 cylindres Volvo D12D365 de 12 •1 L et 365 ch • homologué EPA (États-Unis) de 2006 • boîte manuelle Eaton Fuller FR-13210B à 10 rapports • essieu avant de 5 443 kg (12 000 lb) • essieu arrière de 9 143 kg (20 000 lb) • PNBV de 1 453 kg (32 000 lb) • pneus 275/80R22 •5 • suspension pneumatique • empattement de 3 725 cm (148 po) • double réservoir de carburant • équipement de Yellow Corp.

    Enchères minutées

    (Jour 2 de 2)
    VENDU
  • 2016 JLG 3248RS Electric Plateforme élévatrice à ciseaux
    Lot 5129

    Hauteur maximale de la plateforme : 32 pi • capacité de charge maximale : 705 lb • rallonge de la plateforme • alimentation électrique • pneus pleins non marquants • boîtier de commande supérieur • équipement de location Herc.

    Enchères minutées

    (Jour 2 de 2)
    VENDU
  • 2016 JLG 3248RS Electric Plateforme élévatrice à ciseaux
    Lot 5125

    Hauteur maximale de la plateforme : 32 pi • capacité de charge maximale : 705 lb • rallonge de la plateforme • alimentation électrique • pneus pleins non marquants • boîtier de commande supérieur • équipement de location Herc.

    Enchères minutées

    (Jour 2 de 2)
    VENDU
  • 2016 JLG 3248RS Electric Plateforme élévatrice à ciseaux
    Lot 5127

    Hauteur maximale de la plateforme : 32 pi • capacité de charge maximale : 705 lb • rallonge de la plateforme • alimentation électrique • pneus pleins non marquants • boîtier de commande supérieur • équipement de location Herc.

    Enchères minutées

    (Jour 2 de 2)
    VENDU
  • 2016 JLG 3248RS Electric Plateforme élévatrice à ciseaux
    Lot 5130

    Hauteur maximale de la plateforme : 32 pi • capacité de charge maximale : 705 lb • rallonge de la plateforme • alimentation électrique • pneus pleins non marquants • boîtier de commande supérieur • équipement de location Herc.

    Enchères minutées

    (Jour 2 de 2)
    VENDU
  • 2016 JLG 3248RS Electric Plateforme élévatrice à ciseaux
    Lot 5126

    Hauteur maximale de la plateforme : 32 pi • capacité de charge maximale : 705 lb • rallonge de la plateforme • alimentation électrique • pneus pleins non marquants • boîtier de commande supérieur • équipement de location Herc.

    Enchères minutées

    (Jour 2 de 2)
    VENDU
  • 2007 Volvo VNM200 4x2 Tracteur Routier (Inoperable)
    Lot 7279

    2007 Volvo VNM200 4x2 Tracteur Routier (Inoperable)

    Davenport, FL

    Utilisation: 1 553 627 mi


    Moteur diesel Volvo D12D365 6 cylindres 12 •1 L 365 ch • homologué EPA (États-Unis) de 2005 • frein moteur • boîte manuelle Eaton Fuller FR-13210B 10 vitesses • essieu avant de 5 443 kg (12 000 lb) • essieu arrière de 9 143 kg (20 000 lb) • PNBV de 1 453 kg (32 000 lb) • cabine pneumatique • pneus avant 275/80R22.5 • pneus arrière 275/80R22.5 • suspension pneumatique Volvo Corporate Air • empattement de 3 914 cm (154 po) • double réservoir de carburant.

    Enchères minutées

    (Jour 2 de 2)
    VENDU
  • Quantity of (24) 2024 Suihe F-X-24-4 10 ft x 7 ft Clôture (Unused)
    Lot 5662

    LES IMAGES DU PRODUIT PRÉSENTÉES SONT UNIQUEMENT À DES FINS D'ILLUSTRATION ET PEUVENT NE PAS ÊTRE UNE REPRÉSENTATION EXACTE DU PRODUIT RÉEL

    Enchères minutées

    (Jour 2 de 2)
    VENDU
  • Quantity of (24) 2024 Suihe F-X-24-4 10 ft x 7 ft Clôture (Unused)
    Lot 5661

    LES IMAGES DU PRODUIT PRÉSENTÉES SONT UNIQUEMENT À DES FINS D'ILLUSTRATION ET PEUVENT NE PAS ÊTRE UNE REPRÉSENTATION EXACTE DU PRODUIT RÉEL

    Enchères minutées

    (Jour 2 de 2)
    VENDU
  • 2024 Landhonor LHR-PWC6 Déchiqueteuse de bois (Unused)
    Lot 5930

    Moteur à essence Rato 15 ch • attelage à boule

    Enchères minutées

    (Jour 2 de 2)
    VENDU
  • 2016 Miller Bobcat 250 LP 250 A Mobile Multi-Process Soudeuse à moteur
    Lot 5250

    Étiquette EPA américaine 2018 • moteur GPL Kohler CH730 à 2 cylindres • câbles de soudage non inclus • tension nominale 120 V / 240 V • équipement de location Herc

    Enchères minutées

    (Jour 2 de 2)
    VENDU
  • 2018 E-Z-Go TXT 48 Voiturette de golf
    Lot 7039C

    48 volts pour 2 passagers • auvent • pare-brise • trousse de levage

    Enchères minutées

    (Jour 2 de 2)
    VENDU
  • 2018 E-Z-Go TXT 48 Voiturette de golf
    Lot 7039B

    48 volts pour 2 passagers • auvent • pare-brise • trousse de levage

    Enchères minutées

    (Jour 2 de 2)
    VENDU
  • 2016 JLG 2632ES Electric Plateforme élévatrice à ciseaux
    Lot 5144

    Hauteur maximale de la plateforme : 7 •65 m (25 pi 5 po) • capacité de charge maximale : 227 kg (500 lb) • rallonge de plateforme • alimentation électrique • onduleur • boîtier de commande supérieur • équipement de location Herc.

    Enchères minutées

    (Jour 2 de 2)
    VENDU
  • 2016 JLG 2632ES Electric Plateforme élévatrice à ciseaux
    Lot 5141

    Hauteur maximale de la plateforme : 26 pi • capacité de charge maximale : 500 lb • extension de la plateforme • alimentation électrique • onduleur • boîtier de commande supérieur • équipement de location Herc.

    Enchères minutées

    (Jour 2 de 2)
    VENDU
  • 2024 Landhonor ABC-13-125A Articulating Skid Steer Brush Cutter (Unused)
    Lot 5978

    LES IMAGES DU PRODUIT PRÉSENTÉES SONT UNIQUEMENT À DES FINS D'ILLUSTRATION ET PEUVENT NE PAS ÊTRE UNE REPRÉSENTATION EXACTE DU PRODUIT RÉEL

    Enchères minutées

    (Jour 2 de 2)
    VENDU
  • 2024 Landhonor ABC-13-125A Articulating Skid Steer Brush Cutter (Unused)
    Lot 5979

    LES IMAGES DU PRODUIT PRÉSENTÉES SONT UNIQUEMENT À DES FINS D'ILLUSTRATION ET PEUVENT NE PAS ÊTRE UNE REPRÉSENTATION EXACTE DU PRODUIT RÉEL

    Enchères minutées

    (Jour 2 de 2)
    VENDU
  • Quantity of (20) 2024 KJ K0512 12 ft Powder Coated Corral Livestock Panel (Unused)
    Lot 5612

    LES IMAGES DU PRODUIT PRÉSENTÉES SONT UNIQUEMENT À DES FINS D'ILLUSTRATION ET PEUVENT NE PAS ÊTRE UNE REPRÉSENTATION EXACTE DU PRODUIT RÉEL

    Enchères minutées

    (Jour 2 de 2)
    VENDU
  • Turbo Turf 400 gal Truck-Mount Hydrosemoir
    Lot 6569

    Réservoir en polyéthylène • pompe à essence

    Enchères minutées

    (Jour 2 de 2)
    VENDU
  • Quantity of (20) 2024 KJ K0512 12 ft Powder Coated Corral Livestock Panel (Unused)
    Lot 5611

    LES IMAGES DU PRODUIT PRÉSENTÉES SONT UNIQUEMENT À DES FINS D'ILLUSTRATION ET PEUVENT NE PAS ÊTRE UNE REPRÉSENTATION EXACTE DU PRODUIT RÉEL

    Enchères minutées

    (Jour 2 de 2)
    VENDU
  • 2014 Chevrolet Silverado 1500 LT 4x2 Extended Cab Pickup (Inoperable)
    Lot 8017

    Moteur à essence V6 de 4 •3 L • homologué EPA (États-Unis) 2014 • boîte automatique • climatisation • siège conducteur électrique • vitres électriques • revêtement de caisse vaporisé • PNBV de 6 900 lb • pneus 265/65R18 • caisse de 6 pi 5 po

    Enchères minutées

    (Jour 2 de 2)
    VENDU
  • 2007 Volvo VNM200 4x2 Tracteur Routier (Inoperable)
    Lot 7282

    2007 Volvo VNM200 4x2 Tracteur Routier (Inoperable)

    Davenport, FL

    Utilisation: 1 639 827 mi


    Moteur diesel 6 cylindres Volvo D12D365 de 12 •1 L et 365 ch • homologué EPA (États-Unis) de 2006 • frein moteur • boîte manuelle Eaton Fuller FR-13210B à 10 rapports • essieu avant de 5 448 kg (12 000 lb) • essieu arrière de 9 148 kg (20 000 lb) • rapport de pont de 2 •93:1 • PNBV de 1 458 kg (32 000 lb) • cabine pneumatique • pneus 295/75R22 •5 • suspension à ressorts • empattement de 3 •65 m (144 po) • double réservoir de carburant.

    Enchères minutées

    (Jour 2 de 2)
    VENDU
  • 2024 Genius GSM-66IN Séparateur magnétique (Unused)
    Lot 5781

    LES IMAGES DU PRODUIT PRÉSENTÉES SONT UNIQUEMENT À DES FINS D'ILLUSTRATION ET PEUVENT NE PAS ÊTRE UNE REPRÉSENTATION EXACTE DU PRODUIT RÉEL

    Enchères minutées

    (Jour 2 de 2)
    VENDU
  • 2024 Genius GSM-66IN Séparateur magnétique (Unused)
    Lot 5780

    LES IMAGES DU PRODUIT PRÉSENTÉES SONT UNIQUEMENT À DES FINS D'ILLUSTRATION ET PEUVENT NE PAS ÊTRE UNE REPRÉSENTATION EXACTE DU PRODUIT RÉEL

    Enchères minutées

    (Jour 2 de 2)
    VENDU
  • Teran THH400B-JD410G 16 in Brise-roche hydraulique pour rétrocaveuse - Fits JD 410G (Unused)
    Lot 6293

    Pour pelle rétrocaveuse John Deere JD310G/410G - Outil de 68 mm avec prédisposition de lubrification automatique - Tous les nouveaux marteaux hydrauliques Teran sont fournis avec 2 burins Moil Point M Type • 2 tuyaux • 1 kit de charge d'azote N2 avec bouteille de N2 et manomètre • 1 trousse de joints de rechange • une boîte à outils avec outils d'entretien et un manuel d'utilisation

    Enchères minutées

    (Jour 2 de 2)
    VENDU
  • 2019 Skyjack SJIII-3219 Electric Plateforme élévatrice à ciseaux
    Lot 5159

    Hauteur maximale de la plateforme : 19 pi • capacité de charge maximale : 500 lb • extension de la plateforme • alimentation électrique • onduleur • boîtier de commande supérieur • équipement de location Herc.

    Enchères minutées

    (Jour 2 de 2)
    VENDU
  • 2024 Landhonor LHR-GAC40 30 cfm Skid-Mounted 40 gal Compresseur à air (Unused)
    Lot 5788

    Pression de service de 175 psi • homologation EPA américaine 2024 • moteur à essence Loncin monocylindre 10 ch 302 cm³

    Enchères minutées

    (Jour 2 de 2)
    VENDU
  • 2018 Magnum MLT6SMD 6 kW Tour d'éclairage
    Lot 5189

    2018 Magnum MLT6SMD 6 kW Tour d'éclairage

    Davenport, FL

    Utilisation: 1 h


    Étiquette EPA américaine 2017 • moteur diesel Mitsubishi L3E 3 cylindres 1 •0 L • 4 phares • éclairage DEL • prises de courant • remorque S/A • attelage à boule • freins électriques • équipement de location Herc

    Enchères minutées

    (Jour 2 de 2)
    VENDU
  • 2024 KJ K3030 30 ft x 30 ft x 14 ft Metal Garage Divers - Structure portative (Unused)
    Lot 5528

    LES IMAGES DU PRODUIT PRÉSENTÉES SONT UNIQUEMENT À DES FINS D'ILLUSTRATION ET PEUVENT NE PAS ÊTRE UNE REPRÉSENTATION EXACTE DU PRODUIT RÉEL

    Enchères minutées

    (Jour 2 de 2)
    VENDU
  • 2017 Ram 2500 4x2 Pickup (Inoperable)
    Lot 8012A

    Moteur à essence V8 de 5 •7 L • homologué EPA (États-Unis) 2017 • boîte automatique • climatiseur • coffre à outils • revêtement de caisse vaporisé • PNBV de 9 000 lb • pneus 245/70R17 • caisse de 8 pi

    Enchères minutées

    (Jour 2 de 2)
    VENDU
  • 2024 Raytree RMC72 72 in Skid Steer Brush Cutter (Unused)
    Lot 5989

    LES IMAGES DU PRODUIT PRÉSENTÉES SONT UNIQUEMENT À DES FINS D'ILLUSTRATION ET PEUVENT NE PAS ÊTRE UNE REPRÉSENTATION EXACTE DU PRODUIT RÉEL

    Enchères minutées

    (Jour 2 de 2)
    VENDU
  • 2016 JLG 3248RS Electric Plateforme élévatrice à ciseaux
    Lot 5124

    Hauteur maximale de la plateforme : 32 pi • capacité de charge maximale : 705 lb • rallonge de la plateforme • alimentation électrique • pneus pleins non marquants • boîtier de commande supérieur • équipement de location Herc.

    Enchères minutées

    (Jour 2 de 2)
    VENDU
  • 2024 Landhonor LHR-PSM26A 26 in Scierie portable (Unused)
    Lot 5928

    LES IMAGES DU PRODUIT PRÉSENTÉES SONT UNIQUEMENT À DES FINS D'ILLUSTRATION ET PEUVENT NE PAS ÊTRE UNE REPRÉSENTATION EXACTE DU PRODUIT RÉEL

    Enchères minutées

    (Jour 2 de 2)
    VENDU
  • 2024 Suihe NMC-7G 7 ft Conteneur de stockage (Unused)
    Lot 7846

    6 pi de large • 6 pi 6 po de haut • porte à passage simple • fenêtre • poches pour fourches • LES IMAGES DU PRODUIT PRÉSENTÉES SONT À DES FINS D'ILLUSTRATION UNIQUEMENT ET PEUVENT NE PAS ÊTRE UNE REPRÉSENTATION EXACTE DU PRODUIT RÉEL

    Enchères minutées

    (Jour 2 de 2)
    VENDU
  • 2019 Skyjack SJIII-3219 Electric Plateforme élévatrice à ciseaux
    Lot 5160

    Hauteur maximale de la plateforme : 19 pi • capacité de charge maximale : 500 lb • rallonge de la plateforme • alimentation électrique • pneus pleins non marquants • boîtier de commande supérieur • équipement de location Herc.

    Enchères minutées

    (Jour 2 de 2)
    VENDU
  • 2008 International 4300 4x2 Tracteur Routier (Inoperable)
    Lot 8004A

    Moteur diesel International MaxxForce DT 6 cylindres de 7 •6 L • homologué EPA (États-Unis) 2007 • transmission automatique Allison • essieu avant de 12 000 lb • essieu arrière de 20 000 lb • PNBV de 32 000 lb • 295/75R22.5 • suspension pneumatique • empattement de 152 po

    Enchères minutées

    (Jour 2 de 2)
    VENDU
  • Trojan 200CL 48 in Digging Godet d'excavatrice - Fits 80mm Cat 320/321/323, Hyundai R210, Komatsu PC200/220, Deere 160/200/225, Kobelco SK210, Case 210/225, Doosan DX225 (Unused)
    Lot 6443

    Espacement de 457 mm entre le centre du bossage de la broche et le centre du bossage de la broche • et de 330 mm entre les bossages de la broche intérieure et intérieure

    Enchères minutées

    (Jour 2 de 2)
    VENDU
  • Trojan 200CL 48 in Digging Godet d'excavatrice - Fits 80mm Cat 320/321/323, Hyundai R210, Komatsu PC200/220, Deere 160/200/225, Kobelco SK210, Case 210/225, Doosan DX225 (Unused)
    Lot 6444

    Espacement de 482 mm entre le centre du bossage de la broche et le centre du bossage de la broche • et de 330 mm entre les bossages de la broche intérieure et intérieure

    Enchères minutées

    (Jour 2 de 2)
    VENDU
  • 2024 Rayfore ZB40A1S 40 ft High Cube Multi-Door Conteneur de stockage
    Lot 7795

    8 pieds de large • 9 pieds 6 pouces de hauteur • boîte de verrouillage

    Enchères minutées

    (Jour 2 de 2)
    VENDU
  • 2022 Geith GT100QR110-9547 41 in Concasseur de béton
    Lot 6319

    Espacement de 762 mm entre le centre du bossage de la broche et le centre du bossage de la broche • et de 482 mm entre les bossages de la broche intérieure et intérieure

    Enchères minutées

    (Jour 2 de 2)
    VENDU
  • 2007 TSE T30H/36 Hydraulic Tendeur
    Lot 7762A

    Moteur 2 cylindres

    Enchères minutées

    (Jour 2 de 2)
    VENDU
  • 2018 E-Z-Go TXT Electric Golf Cart
    Lot 7039

    Chargeur de batterie 48 volts • 2 passagers • auvent • pare-brise • batterie au lithium

    Enchères minutées

    (Jour 2 de 2)
    VENDU
  • 2018 E-Z-Go TXT 48 Voiturette de golf
    Lot 7039A

    Chargeur de batterie 48 volts • 2 passagers • auvent • kit de levage

    Enchères minutées

    (Jour 2 de 2)
    VENDU
  • 2006 Mercedes-Benz CLS-Class Automobile
    Lot 7221

    2006 Mercedes-Benz CLS-Class Automobile

    Davenport, FL

    Utilisation: 129 477 mi


    Moteur à essence V8 de 5 •0 L • homologué EPA (États-Unis) 2006 • transmission automatique • climatisation • vitres et verrouillage électriques

    Enchères minutées

    (Jour 2 de 2)
    VENDU
  • Trojan 200CL Pouce d'excavatrice - Fits 80 mm

    Enchères minutées

    (Jour 2 de 2)
    VENDU
  • Trojan 200CL Pouce d'excavatrice - Fits 80 mm

    Enchères minutées

    (Jour 2 de 2)
    VENDU
  • 2022 Geith GT100QR110-9547 3 ft 5 in Concasseur de béton
    Lot 6316

    Espacement de 583 mm entre le centre du bossage de la broche et le centre du bossage de la broche • et de 457 mm entre les bossages de la broche intérieure et intérieure

    Enchères minutées

    (Jour 2 de 2)
    VENDU
  • Quantity of (6) 2024 SUNTOP S207 20 ft Wrought Iron Bi-Parting Driveway Gate (Unused)
    Lot 5620

    LES IMAGES DU PRODUIT PRÉSENTÉES SONT UNIQUEMENT À DES FINS D'ILLUSTRATION ET PEUVENT NE PAS ÊTRE UNE REPRÉSENTATION EXACTE DU PRODUIT RÉEL

    Enchères minutées

    (Jour 2 de 2)
    VENDU
  • 2007 Great Dane 48 ft x 102 in T/A Remorque frigorifique
    Lot 7460B

    Suspension pneumatique • suspension coulissante • porte côté trottoir • plancher gainé • porte à enroulement • unité de réfrigération Thermo King SB30-2 • numéro de série 0366GH0928 • pneus 295/75R22.5 • PNBV de 68 000 lb

    Enchères minutées

    (Jour 2 de 2)
    VENDU
  • 2007 Great Dane 48 ft x 102 in T/A Multi-Temp Remorque frigorifique
    Lot 7460

    Suspension à ressorts • freins pneumatiques • suspension coulissante • porte côté trottoir • plancher ventilé • porte battante • unité de réfrigération Thermo King Spectrum SB 30-2 • pneus 295/75R22.5 • PNBV de 68 000 lb

    Enchères minutées

    (Jour 2 de 2)
    VENDU
  • Cat 72 in 1761 lb Fourches pour chargeuses sur roues

    Enchères minutées

    (Jour 2 de 2)
    VENDU
  • Mack Moteur
    Lot 6852

    Mack Moteur

    Davenport, FL


    Étiquette EPA américaine de 1998 • moteur diesel Mack E7-330/350 6 cylindres 330 ch 11 L

    Enchères minutées

    (Jour 2 de 2)
    VENDU
  • 2024 Raytree RMLS18T 18 ton Skid Steer Wood Splitter (Unused)
    Lot 6136

    LES IMAGES DU PRODUIT PRÉSENTÉES SONT UNIQUEMENT À DES FINS D'ILLUSTRATION ET PEUVENT NE PAS ÊTRE UNE REPRÉSENTATION EXACTE DU PRODUIT RÉEL

    Enchères minutées

    (Jour 2 de 2)
    VENDU
  • 9 ft 11 in x 1 ft 3 in Bouclier de tranchée

    Enchères minutées

    (Jour 2 de 2)
    VENDU
  • 9 ft 11 in x 1 ft 3 in Bouclier de tranchée

    Enchères minutées

    (Jour 2 de 2)
    VENDU

1981 à 2040 de 3601

  • Au sujet de Ritchie Bros.
  • Carrières

Déclaration de confidentialité
Politiques juridiques
© 1999-2025 Ritchie Bros. Auctioneers, Inc. Tous droits réservés. Diverses marques de commerce détenues par leurs propriétaires respectifs