Logo de Ritchie Bros. Cliquez pour accéder à la page d'accueil.
Ritchie Bros. Auctioneers logo
FinancementLieu
Orlando, FL, USA

Orlando, FL, USA

Articles situés dans Davenport, FL (enchérissement sur place) | Davenport, FL (enchérissement sur place) | Kissimmee, FL | +plus

Filtre

Emplacements
Année
Marques
Modèles
Format d'achat
Lot #
Période de vente
Fourchette de prix

Affichage de 0-60 de 849 résultats

Camions
Remorques fermées
Semi-remorque fourgon

  • 2008 Utility VS2RA 53 ft x 102 in T/A Remorque fourgon
    Lot 20322

    2008 Utility VS2RA 53 ft x 102 in T/A Remorque fourgon

    Kissimmee, FL

    65 000 lb PNBV • suspension pneumatique • suspension coulissante • plancher gainé • pneus 295/75R22.5

    Enchères minutées

    (Jour 5 de 5)
    VENDU

  • 1998 Trailmobile 53 ft x 102 in T/A Remorque fourgon
    Lot 20760

    1998 Trailmobile 53 ft x 102 in T/A Remorque fourgon

    Kissimmee, FL

    PNBV de 65 000 lb • suspension pneumatique • freins pneumatiques • suspension coulissante • pneus 295/75R22 •5

    Enchères minutées

    (Jour 5 de 5)
    VENDU

  • 2001 Wabash 53 ft x 102 in T/A Remorque fourgon
    Lot 20709

    2001 Wabash 53 ft x 102 in T/A Remorque fourgon

    Kissimmee, FL

    68 000 lb PNBV • suspension à ressorts • freins pneumatiques • suspension coulissante • toit en aluminium • bois franc

    Enchères minutées

    (Jour 5 de 5)
    VENDU

  • 2001 Great Dane 7411-TPS 53 ft x 102 in T/A Remorque fourgon
    Lot 20696

    2001 Great Dane 7411-TPS 53 ft x 102 in T/A Remorque fourgon

    Kissimmee, FL

    68 000 lb PNBV • suspension à ressorts • suspension coulissante • pneus 295/75R22.5

    Enchères minutées

    (Jour 5 de 5)
    VENDU

  • 2006 Wabash DVDBHPC 28 ft x 102 in S/A Remorque fourgon
    Lot 21277

    2006 Wabash DVDBHPC 28 ft x 102 in S/A Remorque fourgon

    Kissimmee, FL

    40 000 lb PNBV • suspension à ressort • freins pneumatiques • attelage pivot • toit en aluminium • plancher de bois franc •

    Enchères minutées

    (Jour 5 de 5)
    VENDU

  • 2001 Great Dane 7411-TPS 53 ft x 102 in T/A Remorque fourgon
    Lot 20729

    2001 Great Dane 7411-TPS 53 ft x 102 in T/A Remorque fourgon

    Kissimmee, FL

    68 000 lb PNBV • suspension à ressorts • suspension coulissante • pneus 295/75R22.5

    Enchères minutées

    (Jour 5 de 5)
    VENDU

  • 1999 Fruehauf 45 ft x 102 in T/A Remorque fourgon
    Lot 20900

    1999 Fruehauf 45 ft x 102 in T/A Remorque fourgon

    Kissimmee, FL

    68 000 lb PNBV • suspension à ressorts • freins pneumatiques • suspension coulissante • toit translucide • bois franc

    Enchères minutées

    (Jour 5 de 5)
    VENDU

  • 1999 Wabash FBHLP8-45 45 ft x 102 in T/A Remorque fourgon
    Lot 20903

    1999 Wabash FBHLP8-45 45 ft x 102 in T/A Remorque fourgon

    Kissimmee, FL

    65 000 lb PNBV • suspension à ressorts • freins pneumatiques • suspension coulissante • toit translucide • bois franc

    Enchères minutées

    (Jour 5 de 5)
    VENDU

  • 2001 Great Dane 53 ft x 102 in T/A Remorque fourgon
    Lot 20731

    2001 Great Dane 53 ft x 102 in T/A Remorque fourgon

    Kissimmee, FL

    68 000 lb PNBV • suspension à ressorts • freins pneumatiques • suspension coulissante • porte à enroulement • 275/80R22.5

    Enchères minutées

    (Jour 5 de 5)
    VENDU

  • 2000 Trailmobile 53 ft x 102 in T/A Remorque fourgon
    Lot 20735

    2000 Trailmobile 53 ft x 102 in T/A Remorque fourgon

    Kissimmee, FL

    65 000 lb PNBV • suspension à ressorts • suspension coulissante • pneus 295/75R22.5

    Enchères minutées

    (Jour 5 de 5)
    VENDU

  • 2000 Trailmobile 53 ft x 102 in T/A Remorque fourgon
    Lot 20736

    2000 Trailmobile 53 ft x 102 in T/A Remorque fourgon

    Kissimmee, FL

    65 000 lb PNBV • suspension à ressorts • suspension coulissante • pneus 295/75R22.5

    Enchères minutées

    (Jour 5 de 5)
    VENDU

  • 2001 Stoughton AVW-485T-S-C-AR 48 ft x 96 in T/A Remorque fourgon
    Lot 20863

    2001 Stoughton AVW-485T-S-C-AR 48 ft x 96 in T/A Remorque fourgon

    Kissimmee, FL

    68 000 lb PNBV • suspension pneumatique • suspension coulissante • pneus 275/80R22 •5

    Enchères minutées

    (Jour 5 de 5)
    VENDU

  • 2007 Wabash 28 ft x 102 in S/A Remorque fourgon
    Lot 21235

    2007 Wabash 28 ft x 102 in S/A Remorque fourgon

    Kissimmee, FL

    40 000 lb PNBV • suspension à ressort • freins pneumatiques • attelage pivot • toit en aluminium • plancher de bois franc •

    Enchères minutées

    (Jour 5 de 5)
    VENDU

  • 1999 Fruehauf FBHLP8-45 45 ft x 102 in T/A Remorque fourgon
    Lot 20902

    1999 Fruehauf FBHLP8-45 45 ft x 102 in T/A Remorque fourgon

    Kissimmee, FL

    Suspension à ressorts • freins pneumatiques • suspension coulissante • toit translucide • plancher de bois franc • enroulable

    Enchères minutées

    (Jour 5 de 5)
    VENDU

  • 2007 Wabash 28 ft x 102 in S/A Remorque fourgon
    Lot 21254

    2007 Wabash 28 ft x 102 in S/A Remorque fourgon

    Kissimmee, FL

    40 000 lb PNBV • suspension à ressort • freins pneumatiques • attelage pivot • toit en aluminium • plancher de bois franc •

    Enchères minutées

    (Jour 5 de 5)
    VENDU

  • 2007 Wabash 28 ft x 102 in S/A Remorque fourgon
    Lot 21241

    2007 Wabash 28 ft x 102 in S/A Remorque fourgon

    Kissimmee, FL

    40 000 lb PNBV • suspension à ressort • freins pneumatiques • attelage pivot • toit en aluminium • plancher de bois franc •

    Enchères minutées

    (Jour 5 de 5)
    VENDU

  • 2001 Great Dane 48 ft x 102 in T/A Remorque fourgon
    Lot 20866

    2001 Great Dane 48 ft x 102 in T/A Remorque fourgon

    Kissimmee, FL

    PNBV de 65 000 lb • suspension à ressorts • freins pneumatiques • suspension coulissante • toit en aluminium • bois franc

    Enchères minutées

    (Jour 5 de 5)
    VENDU

  • 2001 Great Dane 48 ft x 102 in T/A Remorque fourgon
    Lot 20851

    2001 Great Dane 48 ft x 102 in T/A Remorque fourgon

    Kissimmee, FL

    68 000 lb PNBV • suspension à ressorts • freins pneumatiques • suspension coulissante • toit en aluminium • bois franc

    Enchères minutées

    (Jour 5 de 5)
    VENDU

  • 2001 Great Dane 48 ft x 102 in T/A Remorque fourgon
    Lot 20856

    2001 Great Dane 48 ft x 102 in T/A Remorque fourgon

    Kissimmee, FL

    68 000 lb PNBV • suspension à ressorts • freins pneumatiques • suspension coulissante • toit en aluminium • bois franc

    Enchères minutées

    (Jour 5 de 5)
    VENDU

  • 2001 Great Dane 48 ft x 102 in T/A Remorque fourgon
    Lot 20848

    2001 Great Dane 48 ft x 102 in T/A Remorque fourgon

    Kissimmee, FL

    PNBV de 68 000 lb • suspension pneumatique • freins pneumatiques • suspension coulissante • toit en aluminium • bois franc

    Enchères minutées

    (Jour 5 de 5)
    VENDU

  • 2000 Trailmobile 48 ft x 102 in T/A Remorque fourgon
    Lot 20870

    2000 Trailmobile 48 ft x 102 in T/A Remorque fourgon

    Kissimmee, FL

    65 000 lb PNBV • suspension à ressorts • suspension coulissante • pneus 295/75R22.5

    Enchères minutées

    (Jour 5 de 5)
    VENDU

  • 1993 Wabash 53 ft x 102 in T/A Remorque fourgon
    Lot 20770

    1993 Wabash 53 ft x 102 in T/A Remorque fourgon

    Kissimmee, FL

    68 000 lb PNBV • suspension à ressorts • freins pneumatiques • suspension coulissante • toit en aluminium • bois franc

    Enchères minutées

    (Jour 5 de 5)
    VENDU

  • 2013 Stoughton DVW-285S-C-WDG 28 ft x 102 in S/A Remorque fourgon
    Lot 21171

    2013 Stoughton DVW-285S-C-WDG 28 ft x 102 in S/A Remorque fourgon

    Kissimmee, FL

    Suspension à ressorts • attelage à pivot • pneus 295/75R22.5

    Enchères minutées

    (Jour 5 de 5)
    VENDU

  • 2004 Wabash DVDBHPC 28 ft x 102 in S/A Remorque fourgon
    Lot 21326

    2004 Wabash DVDBHPC 28 ft x 102 in S/A Remorque fourgon

    Kissimmee, FL

    40 000 lb PNBV • suspension à ressort • freins pneumatiques • attelage à pivot • toit en aluminium • plancher en aluminium •

    Enchères minutées

    (Jour 5 de 5)
    VENDU

  • 1999 Trailmobile 53 ft x 102 in T/A Remorque fourgon
    Lot 20755

    1999 Trailmobile 53 ft x 102 in T/A Remorque fourgon

    Kissimmee, FL

    PNBV de 65 000 lb • suspension pneumatique • suspension coulissante • jupes latérales • pneus 295/75R22 •5

    Enchères minutées

    (Jour 5 de 5)
    VENDU

  • 2006 Wabash 28 ft x 102 in S/A Remorque fourgon
    Lot 21282

    2006 Wabash 28 ft x 102 in S/A Remorque fourgon

    Kissimmee, FL

    40 000 lb PNBV • suspension à ressort • freins pneumatiques • attelage pivot • toit en aluminium • plancher de bois franc •

    Enchères minutées

    (Jour 5 de 5)
    VENDU

  • 2001 Wabash 53 ft x 102 in T/A Remorque fourgon
    Lot 20705

    2001 Wabash 53 ft x 102 in T/A Remorque fourgon

    Kissimmee, FL

    PNBV de 68 000 lb • suspension à ressorts • freins pneumatiques • suspension coulissante • pneus 295/75R22 •5

    Enchères minutées

    (Jour 5 de 5)
    VENDU

  • 1999 Hyundai VI2530152JSA 53 ft x 102 in T/A Remorque fourgon
    Lot 20753

    1999 Hyundai VI2530152JSA 53 ft x 102 in T/A Remorque fourgon

    Kissimmee, FL

    65 000 lb PNBV • suspension à ressorts • freins pneumatiques • pneus 295/75R22.5

    Enchères minutées

    (Jour 5 de 5)
    VENDU

  • 2001 Wabash 53 ft x 102 in T/A Remorque fourgon
    Lot 20716

    2001 Wabash 53 ft x 102 in T/A Remorque fourgon

    Kissimmee, FL

    68 000 lb PNBV • suspension à ressorts • freins pneumatiques • suspension coulissante • jupes latérales • 295/75R22 •5

    Enchères minutées

    (Jour 5 de 5)
    VENDU

  • 2001 Wabash 53 ft x 102 in T/A Remorque fourgon
    Lot 20698

    2001 Wabash 53 ft x 102 in T/A Remorque fourgon

    Kissimmee, FL

    68 000 lb PNBV • suspension à ressorts • freins pneumatiques • suspension coulissante • jupes latérales • 295/75R22 •5

    Enchères minutées

    (Jour 5 de 5)
    VENDU

  • 2007 Wabash DVDBHPC 28 ft x 102 in S/A Remorque fourgon
    Lot 21230

    2007 Wabash DVDBHPC 28 ft x 102 in S/A Remorque fourgon

    Kissimmee, FL

    40 000 lb PNBV • suspension à ressorts • attelage à pivot • pneus 295/75R22 •5

    Enchères minutées

    (Jour 5 de 5)
    VENDU

  • 2006 Wabash DVDBHPC 28 ft x 102 in S/A Remorque fourgon
    Lot 21269

    2006 Wabash DVDBHPC 28 ft x 102 in S/A Remorque fourgon

    Kissimmee, FL

    PNBV de 40 000 lb • suspension à ressorts • freins pneumatiques • attelage pivot • pneus 295/75R22 •5

    Enchères minutées

    (Jour 5 de 5)
    VENDU

  • 2006 Wabash DVDBHPC 28 ft x 102 in S/A Remorque fourgon
    Lot 21270

    2006 Wabash DVDBHPC 28 ft x 102 in S/A Remorque fourgon

    Kissimmee, FL

    40 000 lb PNBV • suspension à ressort • freins pneumatiques • attelage pivot • toit translucide • plancher de bois franc •

    Enchères minutées

    (Jour 5 de 5)
    VENDU

  • 2006 Wabash DVDBHPC 28 ft x 102 in S/A Remorque fourgon
    Lot 21271

    2006 Wabash DVDBHPC 28 ft x 102 in S/A Remorque fourgon

    Kissimmee, FL

    PNBV de 40 000 lb • suspension à ressorts • freins pneumatiques • attelage pivot • pneus 295/75R22 •5

    Enchères minutées

    (Jour 5 de 5)
    VENDU

  • 2002 Strick 53 ft x 102 in Remorque fourgon
    Lot 20694

    2002 Strick 53 ft x 102 in Remorque fourgon

    Kissimmee, FL

    PNBV de 68 000 lb • suspension à ressorts • freins pneumatiques • suspension coulissante • hayon élévateur • pneus 295/75R22.5

    Enchères minutées

    (Jour 5 de 5)
    VENDU

  • 2000 Strick 53 ft x 102 in T/A 53 ft Remorque fourgon
    Lot 20743

    2000 Strick 53 ft x 102 in T/A 53 ft Remorque fourgon

    Kissimmee, FL

    68 000 lb PNBV • suspension à ressorts • freins pneumatiques • suspension coulissante • toit en aluminium • bois franc

    Enchères minutées

    (Jour 5 de 5)
    VENDU

  • 2000 Great Dane 53 ft x 102 in T/A Remorque fourgon
    Lot 20740

    2000 Great Dane 53 ft x 102 in T/A Remorque fourgon

    Kissimmee, FL

    68 000 lb PNBV • suspension pneumatique • suspension coulissante • pneus 275/80R22 •5

    Enchères minutées

    (Jour 5 de 5)
    VENDU

  • 1999 Wabash FBHLP8-45 45 ft x 102 in T/A Remorque fourgon
    Lot 20905

    1999 Wabash FBHLP8-45 45 ft x 102 in T/A Remorque fourgon

    Kissimmee, FL

    Suspension à ressorts • freins pneumatiques • pneus 295/75R22.5

    Enchères minutées

    (Jour 5 de 5)
    VENDU

  • 2005 Wabash 28 ft x 102 in S/A Remorque fourgon
    Lot 21295

    2005 Wabash 28 ft x 102 in S/A Remorque fourgon

    Kissimmee, FL

    40 000 lb PNBV • suspension à ressort • freins pneumatiques • attelage pivot • toit en aluminium • plancher de bois franc •

    Enchères minutées

    (Jour 5 de 5)
    VENDU

  • 2000 Wabash DVCVHSA 53 ft x 102 in T/A Remorque fourgon
    Lot 20738

    2000 Wabash DVCVHSA 53 ft x 102 in T/A Remorque fourgon

    Kissimmee, FL

    68 000 lb PNBV • suspension pneumatique • suspension coulissante • pneus 295/75R22.5

    Enchères minutées

    (Jour 5 de 5)
    VENDU

  • 2008 Wabash 28 ft x 102 in S/A Remorque fourgon
    Lot 21208

    2008 Wabash 28 ft x 102 in S/A Remorque fourgon

    Kissimmee, FL

    PNBV de 40 000 lb • suspension à ressorts • freins pneumatiques • attelage pivot • pneus 295/75R22 •5

    Enchères minutées

    (Jour 5 de 5)
    VENDU

  • 2008 Wabash 28 ft x 102 in S/A Remorque fourgon
    Lot 21211

    2008 Wabash 28 ft x 102 in S/A Remorque fourgon

    Kissimmee, FL

    PNBV de 40 000 lb • suspension à ressorts • freins pneumatiques • attelage pivot • pneus 295/75R22 •5

    Enchères minutées

    (Jour 5 de 5)
    VENDU

  • 2002 Strick 48 ft x 102 in T/A Remorque fourgon
    Lot 20840

    2002 Strick 48 ft x 102 in T/A Remorque fourgon

    Kissimmee, FL

    65 000 lb PNBV • suspension à ressorts • suspension coulissante • hayon élévateur • pneus 295/75R22.5

    Enchères minutées

    (Jour 5 de 5)
    VENDU

  • 2006 Wabash DVDBHPC 28 ft x 102 in S/A Remorque fourgon
    Lot 21281

    2006 Wabash DVDBHPC 28 ft x 102 in S/A Remorque fourgon

    Kissimmee, FL

    40 000 lb PNBV • suspension à ressorts • attelage à pivot • pneus 295/75R22 •5

    Enchères minutées

    (Jour 5 de 5)
    VENDU

  • 2004 Great Dane 28 ft x 102 in S/A Remorque fourgon
    Lot 21313

    2004 Great Dane 28 ft x 102 in S/A Remorque fourgon

    Kissimmee, FL

    34 000 lb PNBV • suspension à ressorts • freins pneumatiques • attelage à pivot • toit en aluminium • plancher de bois franc •

    Enchères minutées

    (Jour 5 de 5)
    VENDU

  • 2002 Strick 48 ft x 102 in T/A Remorque fourgon
    Lot 20839

    2002 Strick 48 ft x 102 in T/A Remorque fourgon

    Kissimmee, FL

    65 000 lb PNBV • suspension à ressorts • suspension coulissante • hayon élévateur • pneus 295/75R22.5

    Enchères minutées

    (Jour 5 de 5)
    VENDU

  • 2009 Wabash DVDBHPC 28 ft x 102 in S/A Remorque fourgon
    Lot 21183

    2009 Wabash DVDBHPC 28 ft x 102 in S/A Remorque fourgon

    Kissimmee, FL

    40 000 lb PNBV • suspension à ressorts • suspension coulissante • attelage à pivot • jupes latérales

    Enchères minutées

    (Jour 5 de 5)
    VENDU

  • 2004 Great Dane 28 ft x 102 in S/A Remorque fourgon
    Lot 21324

    2004 Great Dane 28 ft x 102 in S/A Remorque fourgon

    Kissimmee, FL

    34 000 lb PNBV • suspension à ressorts • freins pneumatiques • attelage à pivot • toit en aluminium • plancher de bois franc •

    Enchères minutées

    (Jour 5 de 5)
    VENDU

  • 2006 Wabash DVDBHPC 28 ft x 102 in S/A Remorque fourgon
    Lot 21285

    2006 Wabash DVDBHPC 28 ft x 102 in S/A Remorque fourgon

    Kissimmee, FL

    40 000 lb PNBV • suspension à ressorts • attelage à pivot • pneus 295/75R22 •5

    Enchères minutées

    (Jour 5 de 5)
    VENDU

  • 2000 Fruehauf FBHLP9 48 ft x 102 in T/A Remorque fourgon
    Lot 20873

    2000 Fruehauf FBHLP9 48 ft x 102 in T/A Remorque fourgon

    Kissimmee, FL

    68 000 lb PNBV • suspension à ressorts • suspension coulissante • pneus 295/75R22.5

    Enchères minutées

    (Jour 5 de 5)
    VENDU

  • 2006 Wabash DVDBHPC 28 ft x 102 in S/A Remorque fourgon
    Lot 21273

    2006 Wabash DVDBHPC 28 ft x 102 in S/A Remorque fourgon

    Kissimmee, FL

    40 000 lb PNBV • suspension à ressorts • attelage à pivot • pneus 295/75R22 •5

    Enchères minutées

    (Jour 5 de 5)
    VENDU

  • 2006 Wabash DVDBHPC 28 ft x 102 in S/A Remorque fourgon
    Lot 21275

    2006 Wabash DVDBHPC 28 ft x 102 in S/A Remorque fourgon

    Kissimmee, FL

    40 000 lb PNBV • suspension à ressorts • attelage à pivot • pneus 295/75R22 •5

    Enchères minutées

    (Jour 5 de 5)
    VENDU

  • 2006 Wabash DVDBHPC 28 ft x 102 in S/A Remorque fourgon
    Lot 21288

    2006 Wabash DVDBHPC 28 ft x 102 in S/A Remorque fourgon

    Kissimmee, FL

    PNBV de 40 000 lb • suspension à ressorts • attelage à pivot • jupes latérales • pneus 295/75R22 •5

    Enchères minutées

    (Jour 5 de 5)
    VENDU

  • 2006 Wabash DVDBHPC 28 ft x 102 in S/A Remorque fourgon
    Lot 21267

    2006 Wabash DVDBHPC 28 ft x 102 in S/A Remorque fourgon

    Kissimmee, FL

    40 000 lb PNBV • suspension à ressorts • attelage à pivot • pneus 295/75R22 •5

    Enchères minutées

    (Jour 5 de 5)
    VENDU

  • 2006 Wabash DVDBHPC 28 ft x 102 in S/A Remorque fourgon
    Lot 21272

    2006 Wabash DVDBHPC 28 ft x 102 in S/A Remorque fourgon

    Kissimmee, FL

    40 000 lb PNBV • suspension à ressorts • attelage à pivot • pneus 295/75R22 •5

    Enchères minutées

    (Jour 5 de 5)
    VENDU

  • 2004 Wabash 28 ft x 102 in S/A Remorque fourgon
    Lot 21337

    2004 Wabash 28 ft x 102 in S/A Remorque fourgon

    Kissimmee, FL

    40 000 lb PNBV • suspension à ressort • freins pneumatiques • attelage pivot • toit en aluminium • plancher de bois franc •

    Enchères minutées

    (Jour 5 de 5)
    VENDU

  • 2001 Strick 48 ft x 102 in T/A Remorque fourgon
    Lot 20844

    2001 Strick 48 ft x 102 in T/A Remorque fourgon

    Kissimmee, FL

    65 000 lb PNBV • suspension à ressorts • freins pneumatiques • pneus 275/80R22.5

    Enchères minutées

    (Jour 5 de 5)
    VENDU

  • 2001 Strick 48 ft x 102 in T/A Remorque fourgon
    Lot 20845

    2001 Strick 48 ft x 102 in T/A Remorque fourgon

    Kissimmee, FL

    PNBV de 65 000 lb • suspension à ressorts • freins pneumatiques • suspension coulissante • pneus 275/70R22.5

    Enchères minutées

    (Jour 5 de 5)
    VENDU

  • 2004 Wabash 28 ft x 102 in S/A Remorque fourgon
    Lot 21356

    2004 Wabash 28 ft x 102 in S/A Remorque fourgon

    Kissimmee, FL

    40 000 lb PNBV • suspension à ressort • freins pneumatiques • attelage pivot • toit en aluminium • plancher de bois franc •

    Enchères minutées

    (Jour 5 de 5)
    VENDU

  • 2001 Great Dane 48 ft x 102 in T/A Remorque fourgon
    Lot 20865

    2001 Great Dane 48 ft x 102 in T/A Remorque fourgon

    Kissimmee, FL

    PNBV de 68 000 lb • suspension à ressorts • freins pneumatiques • suspension coulissante • pneus 295/75R22 •5

    Enchères minutées

    (Jour 5 de 5)
    VENDU

541-600 de 849

  • Au sujet de Ritchie Bros.
  • Carrières

Ritchie Bros.

Plus d’informations

Catégories principales

Communiquez avec nous

Déclaration de confidentialité
Politiques juridiques
© 1999-2025 Ritchie Bros. Auctioneers, Inc. Tous droits réservés. Diverses marques de commerce détenues par leurs propriétaires respectifs