Ritchie Bros. Auctioneers logo
FinancementLieu
Northeast Regional Event, USA

Northeast Regional Event, USA

Articles situés dans North East, MD | North Franklin, CT | Burgettstown, PA | +plus

Filtre



Emplacements

Année

Marques

Modèles

Utilisation

Utilisation (heures)

Format d'achat

Lot #

Période de vente

Fourchette de prix

Affichage de 0-60 de 6 929 résultats

  • Lot 1317

    2012 Peterbilt 367 6x4 Tracteur Routier Couchette

    Smithfield, PA

    Utilisation: 32 180 mi


    Moteur Paccar MX-13 6 cylindres 12 •9 L Diesel 485 ch • homologué EPA 2011 • nécessite du diesel

    Vente aux enchères en direct

    (Jour 2 de 3)
    VENDU
  • 2022 Volvo VNR300 4x2 Tracteur Routier
    Lot 1722

    2022 Volvo VNR300 4x2 Tracteur Routier

    Cumberland, RI

    Utilisation: 201 341 mi


    Moteur diesel Volvo D13N-405 6 cylindres 12 •8 L à très faible teneur en soufre 405 ch • homologué EPA américain 2021 •

    Vente aux enchères en direct

    (Jour 2 de 3)
    VENDU
  • 2019 Bobcat E26 Mini pelle hydraulique
    Lot 232

    2019 Bobcat E26 Mini pelle hydraulique

    North East, MD

    Utilisation: 1 763 h


    Étiquette EPA américaine 2014 • flèche pivotante • bras de 3 pi 8 po • plomberie hydraulique auxiliaire • lame de remblayage •

    Vente aux enchères en direct

    (Jour 1 de 3)
    VENDU
  • 2018 Freightliner Cascadia 126 6x4 T/A Day Cab Truck Tractor
    Lot 1139

    Moteur diesel 6 cylindres Detroit DD13 • homologué EPA 2017 • nécessite du liquide d'échappement diesel.

    Vente aux enchères en direct

    (Jour 2 de 3)
    VENDU
  • 2007 International 4300 4x2 Camion amortisseur d'impact
    Lot 539

    2007 International 4300 4x2 Camion amortisseur d'impact

    Burgettstown, PA

    Utilisation: 208 261 mi


    Moteur diesel International DT466 6 cylindres 7 •6 L • moteur de 12 092 heures • transmission automatique Allison

    Vente aux enchères en direct

    (Jour 1 de 3)
    VENDU
  • 2008 Kenworth T800 6x4 Tracteur Routier Couchette
    Lot 1537

    2008 Kenworth T800 6x4 Tracteur Routier Couchette

    Smithfield, PA

    Utilisation: 100 016 mi


    Moteur Cummins ISX 6 cylindres 15 L Diesel 450 ch • coupure d'air positive • 6 923 heures moteur •

    Vente aux enchères en direct

    (Jour 2 de 3)
    VENDU
  • 2018 Hino 338 4x2 Camiones
    Lot 641

    2018 Hino 338 4x2 Camiones

    Butner, NC

    Utilisation: 162 024 mi


    Moteur diesel Hino 6 cylindres à très faible teneur en soufre • homologué EPA 2017 • nécessite un système d'échappement diesel.

    Vente aux enchères en direct

    (Jour 1 de 3)
    VENDU
  • 2022 Peterbilt 579 4x2 Tracteur Routier
    Lot 1571

    2022 Peterbilt 579 4x2 Tracteur Routier

    Pittsburgh, PA

    Utilisation: 217 283 mi


    Moteur diesel Paccar MX-13 6 cylindres 12 •9 L à très faible teneur en soufre • 405 ch • homologué EPA (États-Unis) 2021 • CARB

    Vente aux enchères en direct

    (Jour 2 de 3)
    VENDU
  • 2008 Kobelco SK235SRLC-2 Pelle Hydraulique sur Chenilles
    Lot 200

    2008 Kobelco SK235SRLC-2 Pelle Hydraulique sur Chenilles

    Burgettstown, PA

    Utilisation: 14 349 h


    Climatiseur • siège à suspension pneumatique • changeur de modèle de commande • étiquette EPA américaine 2007 • conforme CARB • 9

    Vente aux enchères en direct

    (Jour 1 de 3)
    VENDU
  • 2018 Freightliner M2 106 4x2 Van Truck
    Lot 778

    2018 Freightliner M2 106 4x2 Van Truck

    North East, MD

    Utilisation: 168 140 mi


    Moteur diesel Cummins B6.7 6 cylindres 6 •7 L à très faible teneur en soufre 220 ch • étiquette EPA américaine 2017 •

    Vente aux enchères en direct

    (Jour 1 de 3)
    VENDU
  • 2016 Ford F-550 4x2 Service Truck (Inoperable)
    Lot 6350

    2016 Ford F-550 4x2 Service Truck (Inoperable)

    Butner, NC

    Utilisation: 196 217 mi


    Moteur diesel 6 cylindres 6 •7 L à très faible teneur en soufre • 300 ch • homologué EPA (États-Unis) 2016 • nécessite du diesel.

    Enchères minutées

    (Jour 1 de 3)
    VENDU
  • 2014 Ram 5500 4x4 Crew Cab Camion à Plateau
    Lot 514

    2014 Ram 5500 4x4 Crew Cab Camion à Plateau

    Charlotte, NC

    Utilisation: 111 862 mi


    Moteur diesel Cummins Turbo Diesel 6 cylindres 6 •7 L à très faible teneur en soufre • étiquette EPA américaine 2014 •

    Vente aux enchères en direct

    (Jour 1 de 3)
    VENDU
  • 2015 Skyjack SJ63AJ 4WD Diesel Nacelle Articulée
    Lot 6083

    2015 Skyjack SJ63AJ 4WD Diesel Nacelle Articulée

    North Franklin, CT

    Utilisation: 2 670 h


    Hauteur de levage maximale de 63 pi • capacité de poids maximale de 500 lb • flèche • alimentation de la plateforme • étiquette EPA américaine 2014 •

    Enchères minutées

    (Jour 1 de 3)
    VENDU
  • 2018 Hino 268 4x2 Van Truck
    Lot 734

    2018 Hino 268 4x2 Van Truck

    North East, MD

    Utilisation: 182 966 mi


    Moteur diesel Hino 6 cylindres • homologué EPA 2017 • conforme aux normes CARB • nécessite un système d'échappement diesel

    Vente aux enchères en direct

    (Jour 1 de 3)
    VENDU
  • 2018 Hino 268 4x2 Van Truck
    Lot 733

    2018 Hino 268 4x2 Van Truck

    North East, MD

    Utilisation: 174 323 mi


    Moteur diesel Hono 6 cylindres à très faible teneur en soufre • homologué EPA 2017 • nécessite un système d'échappement diesel

    Vente aux enchères en direct

    (Jour 1 de 3)
    VENDU
  • 2016 Takeuchi TL8 Chargeuse sur rails compacte
    Lot 39

    Poste de conduite ouvert • direction par joystick • homologation EPA américaine 2016 • courroies de chenille de 15 pouces • 14 broches

    Vente aux enchères en direct

    (Jour 1 de 3)
    VENDU
  • 2022 Volvo VNR 4x2 Tracteur Routier
    Lot 1709

    2022 Volvo VNR 4x2 Tracteur Routier

    North Billerica, MA

    Utilisation: 183 674 mi


    Moteur diesel Volvo D13N-405 6 cylindres 12 •8 L à très faible teneur en soufre 405 ch • homologué EPA américain 2021 •

    Vente aux enchères en direct

    (Jour 2 de 3)
    VENDU
  • 2018 Freightliner M2106 4x2 Van Truck
    Lot 790

    2018 Freightliner M2106 4x2 Van Truck

    North East, MD

    Utilisation: 211 194 mi


    Moteur diesel Cummins 6 cylindres 6 •7 L à très faible teneur en soufre 220 ch • nécessite du liquide d'échappement diesel •

    Vente aux enchères en direct

    (Jour 1 de 3)
    VENDU
  • 2017 Ram 5500 4x4 Crew Cab Camion utilitaire
    Lot 549

    2017 Ram 5500 4x4 Crew Cab Camion utilitaire

    North East, MD

    Utilisation: 137 096 mi


    Moteur diesel 6 cylindres de 6 •7 L • homologué EPA des États-Unis • nécessite du liquide d'échappement diesel • 2 166 heures de fonctionnement.

    Vente aux enchères en direct

    (Jour 1 de 3)
    VENDU
  • 2017 Freightliner M2 106 6x4 Camiones
    Lot 638

    2017 Freightliner M2 106 6x4 Camiones

    North East, MD

    Utilisation: 161 220 mi


    Moteur diesel Cummins ISL9 6 cylindres 8 •9 L à très faible teneur en soufre 260 ch • homologué EPA US 2016 •

    Vente aux enchères en direct

    (Jour 1 de 3)
    VENDU
  • 2016 Ottawa 4x2 Tracteur de manœuvre
    Lot 1872

    2016 Ottawa 4x2 Tracteur de manœuvre

    North East, MD

    Utilisation: 23 278 mi


    Moteur diesel Cummins 6 cylindres • moteur de 23 507 heures • transmission automatique • 275/80R22 •5 •

    Vente aux enchères en direct

    (Jour 2 de 3)
    VENDU
  • 2015 Ford F-550 XL 4x2 Camion à benne basculante
    Lot 398

    2015 Ford F-550 XL 4x2 Camion à benne basculante

    North Franklin, CT

    Utilisation: 85 764 mi


    Moteur diesel V8 de 6 •7 L à très faible teneur en soufre de 300 ch • homologué EPA (États-Unis) 2015 • conforme aux normes CARB • requis

    Vente aux enchères en direct

    (Jour 1 de 3)
    VENDU
  • 2019 LeeBoy 8510E Track Finisseur pour asphalte
    Lot 263

    2019 LeeBoy 8510E Track Finisseur pour asphalte

    North East, MD

    Utilisation: 1 052 h


    Double commande • niveau 4 • homologué par l'EPA (États-Unis) 2019 • règle chauffante électrique Leeboy de 8 à 16 pieds • Leeboy

    Vente aux enchères en direct

    (Jour 1 de 3)
    VENDU
  • 2017 Freightliner M2 106 4x2 Camiones
    Lot 670

    2017 Freightliner M2 106 4x2 Camiones

    North Franklin, CT

    Utilisation: 193 140 mi


    Moteur diesel Cummins ISB 6 cylindres 6 •7 L à très faible teneur en soufre 220 ch • homologué EPA (États-Unis) 2016 • CARB

    Vente aux enchères en direct

    (Jour 1 de 3)
    VENDU
  • 2018 Freightliner M2106 6x4 Camiones
    Lot 637

    Moteur diesel Cummins L9 6 cylindres 8 •9 L à très faible teneur en soufre • nécessite un liquide d'échappement diesel •

    Vente aux enchères en direct

    (Jour 1 de 3)
    VENDU
  • 2003 Volvo A40D Camion à benne basculante articulé
    Lot 136

    2003 Volvo A40D Camion à benne basculante articulé

    North East, MD

    Utilisation: 75 359 mi


    Climatiseur • homologué EPA (États-Unis) 2003 • hayon • pneus 29 •5R25

    Vente aux enchères en direct

    (Jour 1 de 3)
    VENDU
  • 2019 International 4300 SBA 4x2 Van Truck
    Lot 895

    2019 International 4300 SBA 4x2 Van Truck

    Burgettstown, PA

    Utilisation: 195 472 mi


    Moteur diesel Cummins B6.7 220 6 cylindres 6 •7 L à très faible teneur en soufre 220 ch • étiquette EPA américaine 2018 •

    Vente aux enchères en direct

    (Jour 1 de 3)
    VENDU
  • 2018 Freightliner M2 106 4x2 Van Truck
    Lot 781

    2018 Freightliner M2 106 4x2 Van Truck

    North East, MD

    Utilisation: 174 916 mi


    Moteur diesel Cummins B6.7 6 cylindres 6 •7 L à très faible teneur en soufre 220 ch • étiquette EPA américaine 2017 •

    Vente aux enchères en direct

    (Jour 1 de 3)
    VENDU
  • 2018 Hino 268 4x2 Van Truck
    Lot 957

    2018 Hino 268 4x2 Van Truck

    North Franklin, CT

    Utilisation: 155 526 mi


    Moteur diesel 6 cylindres à très faible teneur en soufre • homologué EPA (États-Unis) 2017 • 5 993 heures de fonctionnement • Allison

    Vente aux enchères en direct

    (Jour 1 de 3)
    VENDU
  • 2018 MAC 29 ft T/A End Dump Trailer
    Lot 9530

    PNBV de 80 000 lb • suspension pneumatique • carrosserie de 29 pi • parois latérales de 60 po • carrosserie en acier • rouleau électrique

    Enchères minutées

    (Jour 3 de 3)
    VENDU
  • 2018 Freightliner M2 106 4x2 Moving Van Truck
    Lot 782

    2018 Freightliner M2 106 4x2 Moving Van Truck

    Butner, NC

    Utilisation: 178 589 mi


    Moteur diesel Detroit DD5 6 cylindres 5 •1 L à très faible teneur en soufre 230 ch • label EPA américain 2017 •

    Vente aux enchères en direct

    (Jour 1 de 3)
    VENDU
  • 2018 Freightliner M2106 4x2 Van Truck
    Lot 771

    2018 Freightliner M2106 4x2 Van Truck

    North East, MD

    Utilisation: 158 838 mi


    Moteur diesel Cummins 6 cylindres 6 •7 L 220 ch • homologué EPA 2017 • nécessite un système d'échappement diesel

    Vente aux enchères en direct

    (Jour 1 de 3)
    VENDU
  • 2002 Volvo A40D Camion à benne basculante articulé
    Lot 137

    2002 Volvo A40D Camion à benne basculante articulé

    North East, MD

    Utilisation: 85 340 mi


    Climatisation • arrêts d'urgence • pneus 29.5R25

    Vente aux enchères en direct

    (Jour 1 de 3)
    VENDU
  • 2024 Suihe NCH-40HQ Container House (Unused)

    Enchères minutées

    (Jour 2 de 3)
    VENDU
  • 2024 Suihe NCH-40HQ 40 ft x 8 ft Container House (Unused)

    Enchères minutées

    (Jour 1 de 3)
    VENDU
  • 2012 Altec AT40M 40 ft on 2012 Dodge 5500 4x2 Bucket Truck
    Lot 463

    2012 Altec AT40M 40 ft on 2012 Dodge 5500 4x2 Bucket Truck

    North Franklin, CT

    Utilisation: 185 598 mi


    Moteur diesel Cummins ISB305 6 cylindres 6 •7 L à très faible teneur en soufre • 305 ch • homologué EPA (États-Unis) 2012 • CARB

    Vente aux enchères en direct

    (Jour 1 de 3)
    VENDU
  • 2018 Freightliner M2 106 4x2 Van Truck
    Lot 779

    2018 Freightliner M2 106 4x2 Van Truck

    North East, MD

    Utilisation: 168 525 mi


    Moteur diesel Cummins B6.7 6 cylindres 6 •7 L 220 ch • nécessite du liquide d'échappement diesel • moteur 6384

    Vente aux enchères en direct

    (Jour 1 de 3)
    VENDU
  • 2018 Freightliner M2 106 4x2 Van Truck
    Lot 785

    2018 Freightliner M2 106 4x2 Van Truck

    North East, MD

    Utilisation: 191 051 mi


    Moteur diesel Detroit DD5 4 cylindres 5 •1 L à très faible teneur en soufre 210 ch • label EPA américain 2017 •

    Vente aux enchères en direct

    (Jour 1 de 3)
    VENDU
  • 2023 Chevrolet 4500 4x2 COE Crew Cab Van Truck
    Lot 963

    2023 Chevrolet 4500 4x2 COE Crew Cab Van Truck

    Butner, NC

    Utilisation: 4 251 mi


    Moteur à essence Isuzu V8 • transmission automatique • 225/70R19.5 • suspension à ressorts • 178 po

    Vente aux enchères en direct

    (Jour 1 de 3)
    VENDU
  • 2023 Chevrolet Silverado 2500 HD 4x4 Crew Cab Pickup
    Lot 5027

    Moteur à essence V8 de 6 •6 L • homologué EPA (États-Unis) pour 2023 • transmission automatique • climatisation • alimentation électrique

    Enchères minutées

    (Jour 1 de 3)
    VENDU
  • 2021 John Deere 30G Mini pelle hydraulique
    Lot 226

    2021 John Deere 30G Mini pelle hydraulique

    Butner, NC

    Utilisation: 122 h


    Pédale de déplacement droit • flèche pivotante • bras de 3 pi 10 po • lame de remblayage • chenilles en caoutchouc de 12 po •

    Vente aux enchères en direct

    (Jour 1 de 3)
    VENDU
  • 2023 Chevrolet 4500 4x2 COE Crew Cab Van Truck
    Lot 965

    2023 Chevrolet 4500 4x2 COE Crew Cab Van Truck

    Butner, NC

    Utilisation: 35 483 mi


    Moteur à essence V8 de 6 •6 L • homologué EPA 2022 • transmission automatique • essieu avant de 6 630 lb • 11020

    Vente aux enchères en direct

    (Jour 1 de 3)
    VENDU
  • 2022 Ford F-250 4x4 Crew Cab Pickup
    Lot 5034

    2022 Ford F-250 4x4 Crew Cab Pickup

    Butner, NC

    Utilisation: 45 818 mi


    Moteur à essence V8 de 6 •2 L • homologué EPA (États-Unis) 2022 • transmission automatique • climatisation • vaporisation

    Enchères minutées

    (Jour 1 de 3)
    VENDU
  • 2021 Chevrolet Silverado 2500 HD 4x2 Crew Cab Pickup
    Lot 5063

    Moteur à essence V8 de 6 •6 L • homologué EPA (États-Unis) 2021 • transmission automatique • climatisation • alimentation électrique

    Enchères minutées

    (Jour 1 de 3)
    VENDU
  • 2023 Chevrolet Silverado 2500 HD 4x4 Crew Cab Pickup
    Lot 5029

    Moteur à essence V8 de 6 •6 L • homologué EPA (États-Unis) pour 2023 • transmission automatique • climatisation • alimentation électrique

    Enchères minutées

    (Jour 1 de 3)
    VENDU
  • 2023 Chevrolet 4500 4x2 COE Crew Cab Van Truck
    Lot 964

    2023 Chevrolet 4500 4x2 COE Crew Cab Van Truck

    Butner, NC

    Utilisation: 10 971 mi


    Moteur à essence V8 de 6 •6 L • transmission automatique • 225/70R19 •5 • suspension à ressorts • 179 po

    Vente aux enchères en direct

    (Jour 1 de 3)
    VENDU
  • 2023 Chevrolet 4500 4x2 COE Crew Cab Van Truck
    Lot 962

    2023 Chevrolet 4500 4x2 COE Crew Cab Van Truck

    Butner, NC

    Utilisation: 37 564 mi


    Moteur à essence V8 de 6 •6 L • transmission automatique à 6 vitesses • 225/70R19 •5 • suspension à ressorts • 179

    Vente aux enchères en direct

    (Jour 1 de 3)
    VENDU
  • 2023 Chevrolet Silverado 2500 HD 4x4 Crew Cab Pickup
    Lot 5028

    Moteur à essence V8 de 6 •6 L • homologué EPA (États-Unis) pour 2023 • transmission automatique • climatisation • alimentation électrique

    Enchères minutées

    (Jour 1 de 3)
    VENDU
  • 2022 Ford Ranger XL 4x2 Crew Cab Pickup
    Lot 5170

    2022 Ford Ranger XL 4x2 Crew Cab Pickup

    Butner, NC

    Utilisation: 21 423 mi


    Moteur à essence 4 cylindres de 2 •3 L • homologué EPA des États-Unis 2022 • transmission automatique • climatisation •

    Enchères minutées

    (Jour 1 de 3)
    VENDU
  • 2007 Sterling LT9511 6x4 Mixer Truck
    Lot 410

    2007 Sterling LT9511 6x4 Mixer Truck

    Butner, NC

    Utilisation: 230 929 mi


    Moteur diesel Cat C13 6 cylindres à très faible teneur en soufre • 22 182 heures de fonctionnement • manuel Eaton Fuller 8LL

    Vente aux enchères en direct

    (Jour 1 de 3)
    VENDU
  • 2023 Chevrolet 4500 4x2 COE Crew Cab Van Truck
    Lot 966

    2023 Chevrolet 4500 4x2 COE Crew Cab Van Truck

    Butner, NC

    Utilisation: 36 398 mi


    Moteur à essence V8 de 6 •6 L • transmission automatique à 6 vitesses • 225/70R19 •5 • suspension à ressorts • 179

    Vente aux enchères en direct

    (Jour 1 de 3)
    VENDU
  • 2008 Mack CXU613 6x4 Tracteur Routier
    Lot 1267A

    2008 Mack CXU613 6x4 Tracteur Routier

    North East, MD

    Utilisation: 221 318 mi


    Moteur diesel Mack MP7-395C 6 cylindres 10 •8 L à très faible teneur en soufre • 370 ch • homologué EPA (États-Unis) 2007 • 9826

    Vente aux enchères en direct

    (Jour 2 de 3)
    VENDU
  • 2000 Peterbilt 379 6x4 Heavy Haul Tracteur Routier
    Lot 1040

    2000 Peterbilt 379 6x4 Heavy Haul Tracteur Routier

    North East, MD

    Utilisation: 921 445 mi


    Moteur diesel Cat 3406 6 cylindres 14 •6 L • frein moteur • boîte manuelle Eaton Fuller 15 vitesses

    Vente aux enchères en direct

    (Jour 2 de 3)
    VENDU
  • 2018 International 4300 4x2 Extended Cab Moving Van Truck
    Lot 907

    2018 International 4300 4x2 Extended Cab Moving Van Truck

    North East, MD

    Utilisation: 187 121 mi


    Moteur diesel Cummins B6.7 220 6 cylindres 6 •7 L à très faible teneur en soufre 220 ch • étiquette EPA américaine 2018 •

    Vente aux enchères en direct

    (Jour 1 de 3)
    VENDU
  • 2019 Freightliner M2 106 4x2 Van Truck
    Lot 768

    2019 Freightliner M2 106 4x2 Van Truck

    North Franklin, CT

    Utilisation: 239 813 mi


    Moteur diesel Cummins B6.7 6 cylindres 6 •7 L à très faible teneur en soufre de 220 ch • nécessite un échappement diesel

    Vente aux enchères en direct

    (Jour 1 de 3)
    VENDU
  • 2018 Freightliner M2 106 4x2 Van Truck
    Lot 797

    2018 Freightliner M2 106 4x2 Van Truck

    Butner, NC

    Utilisation: 267 713 mi


    Moteur diesel Cummins ISB 6 cylindres 6 •7 L à très faible teneur en soufre 220 kW • étiquette EPA américaine 2018 •

    Vente aux enchères en direct

    (Jour 1 de 3)
    VENDU
  • 2020 Peterbilt 579 6x4 Tracteur Routier
    Lot 1057A

    2020 Peterbilt 579 6x4 Tracteur Routier

    North East, MD

    Utilisation: 367 631 mi


    Moteur diesel Paccar MX-13 6 cylindres 12 •9 L à très faible teneur en soufre 236 •5 ch • étiquette EPA américaine 2019 •

    Vente aux enchères en direct

    (Jour 2 de 3)
    VENDU
  • 2020 Ford Transit 250 4x2 Fourgon cargo
    Lot 5229

    2020 Ford Transit 250 4x2 Fourgon cargo

    Burgettstown, PA

    Utilisation: 72 296 mi


    Moteur à essence V6 de 3 •5 L • homologué EPA des États-Unis 2020 • conforme aux normes CARB • transmission automatique à 5 vitesses •

    Enchères minutées

    (Jour 1 de 3)
    VENDU
  • 2018 Hino 268 4x2 Van Truck
    Lot 736

    2018 Hino 268 4x2 Van Truck

    North Franklin, CT

    Utilisation: 172 095 mi


    Moteur diesel Hino 6 cylindres à très faible teneur en soufre • homologué EPA 2017 • conforme aux normes CARB • nécessite

    Vente aux enchères en direct

    (Jour 1 de 3)
    VENDU
  • 2018 International 4300 4x2 Van Truck
    Lot 906

    2018 International 4300 4x2 Van Truck

    North East, MD

    Utilisation: 105 896 mi


    Moteur diesel Cummins B6.7 220 6 cylindres 6 •7 L 220 ch • homologué EPA US 2016 • conforme aux normes CARB •

    Vente aux enchères en direct

    (Jour 1 de 3)
    VENDU

541-600 de 6929

  • Au sujet de Ritchie Bros.
  • Carrières

Déclaration de confidentialité
Politiques juridiques
© 1999-2025 Ritchie Bros. Auctioneers, Inc. Tous droits réservés. Diverses marques de commerce détenues par leurs propriétaires respectifs